奈西安野猪
_
Нессийский Вепрь
примеры:
所有能够阻挡奈西安野猪的生物皆须阻挡之。每当奈西安野猪被一个生物阻挡时，该生物的操控者抓一张牌。
Все существа, способные блокировать Нессийского Вепря, блокируют его. Каждый раз, когда Нессийский Вепрь становится заблокирован существом, контролирующий то существо игрок берет карту.
致敬6（于此生物进战场时，选择一位对手，他可以在其上放置六个+1/+1指示物。）当奈西安荒野噬怪进战场时，若未支付其致敬费用，则你可以让奈西安荒野噬怪与另一个目标生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）
Дань 6 (При выходе этого существа на поле битвы выбранный вами оппонент может поместить на него шесть жетонов +1/+1.) Когда Нессийская Опустошительница выходит на поле битвы, если Дань не была заплачена, вы можете заставить Нессийскую Опустошительницу драться с другим целевым существом. (Эти существа наносят друг другу повреждения, равные своей силе.)
пословный:
| 奈 | 西安 | 野猪 | |
I гл.
1) реагировать на...; воздействовать на..., унимать; справляться с (напр. чувством) ; что-то поделать с (объектом) ; предпринимать против 2) вм. 耐 (терпеть, терпеливо переносить)
II сущ.
1) возможность; способ; воздействие
2) яблоня (разновидность, даёт румяные яблоки) ; груша с плотной (жёсткой) кожей
III вопросительное слово
среднекит. как?, каким образом?, где уж было...
IV собств.
1) (сокр. вм. 奈机立亚) Нигерия; нигерийский
2) Най (фамилия)
|