女宫

nǚgōng

ист. дворцовая служанка-рабыня (обращенная в рабство за совершённое преступление)

nǚ gōng

因犯罪或被牵连而没入宫中为奴的女子。

周礼．天官．寺人：「寺人掌王之内人及女宫之戒令，相道其出入之事而纠之。」

后汉书．卷七十八．宦者传．郑众传：「阍者守中门之禁，寺人掌女宫之戒。」

因罪或从坐没入宫中服役的女子。