女王之爪爆炸两次

«Изначальная хватка» вызывает два взрыва.

女王之爪提供法术护甲并提高移动速度

«Изначальная хватка» дает энергетическую броню и ускоряет передвижение.

我们休息了，夜之女王不会见任何人的。

Мы закрыты. Владычица Ночи абы кого не принимает.

女王之爪会在第一次爆炸的2秒后再爆炸一次。

«Изначальная хватка» вызывает второй взрыв спустя 2 сек. после первого.

我是夜之女王。我实现我客户的愿望，让他们轻松又满意…

Я - Королева Ночи. Я воплощаю в реальность мечты своих клиентов, оставляя их довольными и счастливыми...

「我以女王之名占领此地。」 ～卢吉奥的安卓恩艾唐托

«Именем королевы я объявляю эту землю нашей». — Адриан Аданто из Лухио

那不是重点。夜之女王和她的女儿是吸血鬼，我签订了跟她们相关的契约…

Дело не в этом. Мадам Дома Ночи и ее дочери были вампирами. На одну из них у меня был контракт..

其中一个是他们居住的那棵树的主根。另一个是根黑色的柱子，是他们与女王之间的纽带。

Одно из них – в главном корне дерева, где они живут. Второе – темный столп, соединяющий их с королевой.

看到你既可靠又有能力，我很乐意教你如何切割一块精湛之女王猫眼石。

Ты <доказал/доказала>, что от тебя может быть толк, поэтому я решила научить тебя огранке королевского опала искусности.

成功击杀弗亚希王女之后，请向塞纳里奥庇护所的监护者哈穆特领取奖赏。

Желающие получить награду могут обращаться к стражу-смотрителю Хамууту в Кенарийском оплоте.