她要喝茶
| 她 | 要 | 喝茶 | |
она, её
|
2) в будущем, будет, собираться 3) важный, главный |
1) пить чай; чаепитие
2) угощать чаем (родителей супруга) обр. жениться, свататься (один из свадебных обрядов)
3) жарг. отправиться на допрос в органы госбезопасности
|
в примерах:
她要喝茶
ей хочется чаю
她问我要不要喝茶
она предложила мне чаю
不能怪她喝茶多，要怪也得怪凯姆大人。
Не могу винить ее в том, что она так налегает на чай – господин Кемм последнее время сам не свой.
想要喝茶
хотеть чаю
她喝茶时弯起小指头。
She crooked her little finger as she drank her tea.
你不要喝水, 喝茶吧
выпей чаю вместо воды
叹息，说你只是想要喝茶。
Вздохнуть и сказать, что вы просто хотели чашечку чаю.