好友上线通知
_
Отображать уведомления от друзей
примеры:
谢谢。我会好好查阅这些资料的，要是找到什么线索的话我会马上通知米拉贝勒。
Спасибо. Я просмотрю их и сообщу Мирабелле, если найду что-то стоящее.
пословный:
| 好友 | 上线 | 通知 | |
1) хороший друг, близкий товарищ
2) френд (в социальных сетях)
|
1) выходить в сеть, подключаться к интернету
2) выкладывать что-то в сеть; запускать веб-проект
3) получить проходной балл (на экзамене)
4) вышестоящее контактное лицо
|
1) сообщать, извещать, информировать, уведомлять, оповещать, довести до сведения, авизировать; авизованный
2) извещение, уведомление, оповещение; циркуляр
3) досконально знать, быть превосходно осведомлённым
|