好谋而成
_
勤于思考， 遇事深思熟虑而能办好事情。 论语·述而： “暴虎冯河， 死而无悔者， 吾不与也。 必也临事而惧， 好谋而成者也。 ”旧唐书·卷一六一·李光进传·论曰： “古所谓名将者， 不必蒙轮拔距之材， 拉虎批熊之力， 要当以义终始， 好谋而成。 ”
hào móu ér chéng
勤于思考，遇事深思熟虑而能办好事情。
论语．述而：「暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。」
旧唐书．卷一六一．李光进传．论曰：「古所谓名将者，不必蒙轮拔距之材，拉虎批熊之力，要当以义终始，好谋而成。」
примеры:
暴虎凭河死而无悔者, 吾不与也, 必也, 临事而惧, 好谋而成者
не буду в союзе с тем, кто без оружия нападает на тигра или переплывает реку без лодки и умирает без сожаления; непременно я должен вступить в союз с тем, кто осторожен перед лицом событий, кто хорошо разрабатывает планы и доводит их до осуществления
пословный:
| 好谋 | 而 | 成 | |
1) завершиться успехом; успех
2) стать; сделаться; превратиться
3) взрослый; зрелый
4) готовый
5) целый; весь
6) ладно; идёт; годится; хорошо; можно
7) десятая часть; десять процентов
|