保护妇女与儿童

защищать женщин и детей

农村妇女环境保护协会

Ассоциация сельских женщин в целях защиты окружающей среды

难民署保护妇女和女童手册

Пособие УВКБ по защите перемещенных женщин и девочек

卢旺达保护妇女权利协会

Руандийская ассоциация в защиту прав человека

保护土著妇女监察员办公室

Ombudsman Institution for Indigenous Women

推动和保护妇女权利备选方法组织

Women’s Rights Advancement and Protection Alternative

东帝汶妇女反对暴力保护儿童协会

Женщины Восточного Тимора против насилия и за защиту детей

制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。

The regulations are made to protect women’s and children’s rights and interests.

支持妇女行动－保护儿童与环境全国协会

Association nationale pour l’appui à l’initiative féminine - la protection infantile et environnementale

在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言

Декларация о защите женщин и детей в чрезвычайных обстоятельствах и в период вооруженных конфликтов

在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议

Субрегиональная конференция по защите женщин и детей во время вооруженных конфликтов

Государственное учреждение "Уральский научно-исследова-тельский институт охраны материнства и младенчества Минздрава России" 国家机构"俄罗斯卫生部乌拉尔保护妇女儿童科学研究所"

ГУНИИ ОММ

面罩附于妇女的帽子或头巾上的一段网状物，穿戴起来用作装饰或保护头部或脸部

A length of netting attached to a woman’s hat or headdress, worn for decoration or to protect the head and face.

巴勒斯坦妇女保健联盟

Палестинская коалиция за охрану здоровья женщин

妇女保健问题全球委员会

Глобальная комиссия по вопросам здоровья женщин

波士顿妇女保健书籍合作社

Boston Women’s Health Book Collective

拉丁美洲和加勒比妇女保健网

Сеть по охране здоровья женщин стран Латинской Америки и Карибского бассейна

"老问题，新问题：拉丁美洲和加勒比妇女保健"

"Здоровье женщин Латинской Америки и Карибского бассейна: старые проблемы, новые вопросы"

在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她们在工作中没有任何劳动保护(靴子、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。

В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства.

保护女皇！

Защищать королеву!

保护女人！

Баб защищайте!

快点，武装起来！保护女妖之王！

К оружию, живо! Защищай Королеву-банши!

来我这儿！我们要保护女人和小孩！

Ко мне! Защищайте женщин и детей!