委员会作用
_
roles of committee
примеры:
也有学者担心,这会令党代表与人大代表、政协委员角色重合,并可能削弱后者作用。
Некоторые специалисты обеспокоены тем, что это приведет к дублированию обязанностей партийных представителей, ВСНП, членов НПКСК, с вероятным вытекающим снижением эффективности работы последних.
菲律宾妇女作用全国委员会
Национальная комиссия по вопросу о роли филиппинских женщин
联合国促进和平利用核能国际合作会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях
不结盟国家及其他发展中国家关于妇女在发 展中的作用会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции неприсоединившихся и других развивающихся стран по вопросу о роли женщин в процессе развития
联合国宪章和加强联合国作用特别委员会
Специальный комитет по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации
人力和社会事务委员会妇女作用工作队
Рабочая группа Комитета по рабочей силе, социальным вопросам и роли женщин
南南合作高级别委员会
Комитет высокого уровня по сотрудничеству Юг — Юг
联合国工作人员委员会
Комитет персонала Организации Объединенных Наций
国际法委员会的工作
Работа Комиссии международного права
财政和行政工作委员会
Комиссия по финансовой и административной деятельности
工作人员养恤金委员会
Комитет по пенсионному фонду персонала
欧洲法律合作委员会
European Committee on Legal Cooperation
合作与发展联合委员会
Совместная комиссия по сотрудничеству и развитию
组织和联络工作委员会
Комиссия по организации и связи
工作人员训练小组委员会
Подкомитет по обучению персонала
实体间法律合作委员会
Комиссия по вопросам юридического сотрудничества между образованиями
第二委员会事项工作组
Рабочая группа по вопросам Второго комитета
改进小组委员会的工作工作组
Рабочая группа по совершенствованию работы Подкомиссии
科学和技术合作委员会
Комитет по научно-техническому сотрудничеству
促进农业合作社委员会
Комитет по содействию сельскохозяйственным кооперативам
柬埔寨人权合作委员会
Камбоджийский комитет по сотрудничеству в области прав человека
中美洲经济合作委员会
Комитет по экономическому сотрудничеству в Центральной Америке
高级工作人员审查委员会
Комитет по обзору положения старших сотрудников
财政和经济合作委员会
Комитет по финансовому и экономическому сотрудничеству
第一委员会事项工作组
Рабочая группа по вопросам Первого комитета
工作人员安全管理委员会
Комитет по обеспечению безопасности персонала
工作人员奖励审查委员会
Комитет по обзору стимулирования персонала
核合作常设双边委员会
Постоянный двусторонний комитет по ядерному сотрудничеству
突厥语国家合作委员会
Cooperation Council of Turkic-speaking States
实体间司法合作委员会
Комиссия по сотрудничеству между образованями в вопросах служебной системы
机构间常设委员会工作组
Рабочая группа Межучрежденческого помтоянного комитета
特派团特有合作管理委员会
Комитет по вопросам совместного управления конкретной миссией
部长级双边合作联合委员会
Совместная министерская комиссия по двустороннему сотрудничеству
其他武装团体协作委员会
Совместнsq комитет по другим вооруженным группам
社会发展委员会未来工作组
Рабочая группа по вопросу о будущем Комиссии социального развития
联合国工作人员文娱委员会
Совет по организации досуга персонала Организации Объединенных Наций
联合安全协调与合作委员会
Совместный комитет по координации и сотрудничеству в области безопасности
司际技术合作协商委员会
Консультативный внутриведомственный комитет по техническому сотрудничеству
统计领域合作常设委员会
Постоянная комиссия по сотрудничеству в области статистики
国际发展中国家合作委员会
Международный совет сотрудничества для развивающихся стран
建立海湾合作委员会协定
Соглашение о создании Совета сотрудничства стран Залива
加勒比发展和合作委员会
Комитет по развитию и сотрудничеству стран Карибского бассейна
发展合作机构高级委员会
верховная комиссия учреждений по вопросам сотрудничества в целях развития
气候学委员会能源工作组
Рабочая группа по энергетике Комиссии по климатологии
图书馆间合作特设委员会
Специальный комитет по межбиблиотечному сотрудничеству
联合民政协调与合作委员会
Совместный комитет по координации и сотрудничеству в гражданских вопросах
设立共同合作委员会协定
Соглашение об учреждении Объединенного совета по сотрудничеству
经济合作和一体化委员会
Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции
国际税务合作专家委员会
Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах
国家间军事合作联合委员会
Совместная комиссия по межгосударственному и военному сотрудничеству
促进农业合作社联合委员会
Совместный комитет по продвижению сельскохозяйственных кооперативов
区域合作与一体化委员会
Комитет по региональному сотрудничеству и интеграции
第三委员会工作合理化工作组
Рабочая группа по рационализации работы Третьего комитета
海湾合作委员会部长理事会
Совет министров Совета сотрудничества стран Залива
南亚发展合作研究委员会
Комитет по исследованиям в целях сотрудничества в области развития в Южной Азии
尼日利亚-尼日尔联合合作委员会
Совместная комиссия по сотрудничеству между Нигерией и Нигером
促进和推动合作社委员会
Комитет по поощрению и развитию кооперативов
任用、升级和分配委员会
Совет по назначениям, продвижению по службе и повышению в должности
总部任用和升级委员会
Headquarters Appointment and Promotion Board
任用和升级分设委员会
Комитет по назначениям и повышению в должности
任用和职位安排委员会
Комитет по назначениям и расстановке кадров
军用小武器咨询委员会
Defense Small Arms Advisory Council
联合任用和升级委员会
Объединенное бюро по назначениям и повышению в должности
南极后勤和作业常设委员会
Постоянный комитет по материально-техническому снабжению и операциям в Антарктике
联合国工作人员养恤金联合委员会
Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
科学和技术合作常设委员会
Постоянный комитет по научно-техническому сотрудничеству
上海合作组织实业家委员会
Деловой совет ШОС
司际非洲-阿拉伯合作委员会
Межведомственный комитет по афро-арабскому сотрудничеству
小组委员会工作方法问题会期工作组
Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии
非洲阿拉伯合作常设委员会
Постоянная комиссия по афро-арабскому сотрудничеству
商务和经济合作常设委员会
Постоянный комитет по торгово-экономическому сотрудничеству
工作人员援助基金联合委员会
Объединенный комитет фонда помощи сотрудникам
欧洲安全与合作国际委员会
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество
联合国工作人员养恤金委员会
Комитет по пенсиям персонала Организации Объединенных Наций
阿富汗恢复工作指导委员会
Руководящий комитет по вопросам восстановления в Афганистане
执行委员会工作方法问题工作组
Рабочая группа по методам работы Исполнительного комитета
各国人口研究国际合作委员会
Комитет по международной координации национальных демографических исследований
吸收他来参加委员会的工作
привлечь его к работе в комиссии
拉丁美洲民用航空委员会
Латиноамериканская комиссия гражданской авиации
煤炭利用研究咨询委员会
Coal Utilization Research Advisory Committee
国际人口应用研究委员会
Международный комитет по прикладным исследованиям в области народонаселения
和平利用外层空间委员会
Комитет по использованию космического пространства в мирных целях
麻醉品和药物滥用委员会
Комитет по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и веществами
美洲药物滥用管制委员会
Межамериканская комиссия по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
公用事业联合执行委员会
Совместный имплементационный комитет по общественным службам и коммунальному хозяйству
妇女地位委员会闭会期间工作组
Межсессионная рабочая группа Комиссии по положению женщин
印度洋海事合作会议部际委员会
Межминистерский комитет Конференции по сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
康复工作公共关系国际委员会
Международный комитет по общественным связям в области реабилитации
发展中国家间技术合作委员会
Комитет по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
工作人员训练和发展指导委员会
Руководящий комитет по подготовке и повышению квалификации персонала
非统组织/教科文组织联合合作委员会
Совместнай комитет ОАЕ,ЮНЕСКО по сотрудничеству
发展中国家间经济合作委员会
Комитет по экономическому сотрудничеству развивающихся стран
人权委员会不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава Комиссии по правам человека
公共卫生领域合作常设委员会
Постоянная комиссия по сотрудничеству в области здравоохранения
Совет по размещению производительных сил и экономическому сотрудничеству 生产力配置和经济合作委员会
СОПС и ЭС
设立国家间合作委员会的协定
Соглашение об учреждении межгосударственного совета по сотрудничеству
意大利核能和代用能源委员会
Итальянское национальное агентство по ядерным и альтернативным источникам энергии
司法人员任用联合咨询委员会
Объединенный консультативный совет для назначения судей
气候应用和数据咨询委员会
Консультативный комитет по применению климатологических данных
遥感和气象数据用户委员会
Комитет пользователей данных дистанционного зондирования и метеорологических данных
пословный:
委员会 | 作用 | ||
комиссия, комитет, совет
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
похожие:
工作委员会
信用委员会
委员会的费用
委员会的工作
著作权委员会
经济合作委员会
资材利用委员会
联合合作委员会
混合合作委员会
工业合作委员会
常设合作委员会
民用航空委员会
贸易合作委员会
预算工作委员会
老龄工作委员会
技术合作委员会
科研协作委员会
委员会工作准则
海湾合作委员会
部际协作委员会
法制工作委员会
利用研究委员会
后续工作委员会
审计工作委员会
空间应用委员会
管理委员会工作队
任用和升级委员会
阿拉伯合作委员会
计算机用户委员会
美国采用名委员会
非洲技术合作委员会
肃反委员会工作人员
工作人员协会委员会
全国恢复工作委员会
渔业工作条件委员会
特定行动合作委员会
欧洲法律合作委员会
区域经济合作委员会
北大西洋合作委员会
出版物委员会工作组
合作行动指导委员会
铁路合作组织委员会
青年工作安置委员会
北美环境合作委员会
中央台湾工作委员会
体育促进合作委员会
劳动保护工作委员会
东盟青年合作委员会
统计工作小组委员会
语言文字工作委员会
工作人员委员会公报
统计工作协调委员会
秘书处间合作委员会
公用事业计划委员会
公用事业公司委员会
军事技术合作委员会
药物滥用控制委员会
全苏公用事业委员会
国家实用化学委员会
非洲民用航空委员会
国际农用塑料委员会
司法费用仲裁委员会
欧洲安全与合作委员会
全国学术工作者委员会
政府间经济合作委员会
中白政府间合作委员会
和平利用原子能委员会
中美洲经济合作委员会
中央国家机关工作委员会
和平利用宇宙空间委员会
中央整党工作指导委员会
煤炭利用研究咨询委员会
科学技术应用咨询委员会
中央直属机关工作委员会
国家语言文字工作委员会
中共中央金融工作委员会
国际税务合作专家委员会
人大常委法制工作委员会
国家民用建筑工程委员会
欧洲空间利用协调委员会
和平利用外层空间委员会
国立有用矿物资源委员会
欧洲安全与合作国际委员会
联合国拉丁美洲合作委员会
海湾阿拉伯国家合作委员会
独联体贸易经济合作委员会
水运工作人员工会区委员会
艺术工作者工会中央委员会
苏联国家原子能利用委员会
太平洋地区经济合作委员会
发展中国家间经济合作委员会
中共中央直属机关工作委员会
科学技术发展应用咨询委员会
航动工作人员文化教育委员会
中共中央国家机关工作委员会
革命委员会政治局职工合作社
全苏手工业生产合作社委员会
联合国核辐射作用科学委员会
促一促委员会, 让它进行工作
全国人大常委会法制工作委员会
全国儿童和少年工作协调委员会
海湾地区阿拉伯国家合作委员会
中国环境与发展国际合作委员会
国际应用辐射学单位测量委员会
水运工作人员工会区委员会文教部
莫斯科洲手工业生产合作社委员会
俄罗斯国家太平洋经济合作委员会
劳动保护委员会劳动保护工作委员会
艺术, 教育工作者工会中央委员会
加盟共和国手工业生产合作社委员会
和平利用原子能国际会议咨询委员会
联合国科学技术发展应用咨询委员会
国家原子动力工业安全操作监督委员会
全苏木材化学与木材加工业合作社委员会
俄联邦部长会议原子能利用委员会出版社
苏联部长会议国家原子能利用委员会出版社
中俄政府间军事技术合作混合委员会第十五次会议纪要
明斯克州人民代表苏维埃执行委员会民用建筑综合设计院
列宁格勒市执行委员会民用建筑, 公用事业建设规划管理局