娓娓动听
wěiwěidòngtīng
обр. с неослабевающим интересом увлекать, захватывающий, берущий за душу
wěiwěi-dòngtīng
[charming; talk with eloquence] 音调优美、 悦耳, 令人愉快感兴趣
weǐ weǐ dòng tīng
to speak in a pleasant and captivating manner (idiom)wěi wěi dòng tīng
talk in an impressive way; a very plausible way of talking; One's talk sounded very impressive.; pleasing to the ear; rattle out the most attractive rhetoric; smooth-spoken; speak with absorbing interest; vivid and interesting:
他讲故事讲得娓娓动听,引人入胜。 He tells stories very vividly and holds his audience spell-bound.
be very pleasant to the ear
wěiwěidòngtīng
speak with absorbing interest; persuasively谓健谈而且感人。
частотность: #59016
синонимы:
相关: 天花乱坠
примеры:
他讲故事讲得娓娓动听,引人入胜。
He tells stories very vividly and holds his audience spell-bound.
你的歌曲总是那么的娓娓动听,是我百听不厌。
Твои песни всегда такие захватывающие, я никогда не устаю их слушать
пословный:
娓娓 | 动听 | ||