婚姻家庭
hūnyīn jiātíng
семья, брак; семейный
простая (или нуклеарная) семья
примеры:
这些孩子中的多数人来自婚姻破裂的家庭。
Most of these children come from broken families.
「友谊、婚姻、家庭~这些让人类犹豫的一切吾人早已全数抛却。只剩虔诚的力量与我们相随。」
«Мы давно отказались от всего того, что делает людей слабыми: дружбы, брака, семьи. Все, что осталось, — сила нашей преданности».
пословный:
婚姻 | 姻家 | 家庭 | |
семья, дом; домашний, фамильный
|