嫦娥
cháng’é
1) Чанъэ (небожительница — фея Луны)
月里嫦娥 Лунная Чанъэ
2) обр. красавица
«Чанъэ» (серия китайских космических зондов для исследования Луны)
嫦娥二号卫星 спутник «Чанъэ-2»
神话中由人间飞到月亮上去的仙女。
cháng'é
(1) [Chinese mythical goddess of the moon] 又作"姮娥"。 传说中后羿的妻子, 后从人间飞升到月亮。
羿请不死之药于西王母, 嫦娥窃之以奔月。 --《搜神记》
(2) 后比喻美女
Cháng é
Chang’e, the lady in the moon (Chinese mythology)
one of the Chang’e series of PRC lunar spacecraft
cháng é
(神话中由人间飞到月亮上去的仙女) the goddess of the moon (the lady in the legend who swallowed the elixir stolen from her husband and flew to the moon)Chángé
syn. 常娥1) 神话中的月中女神。
2) 指月亮。
частотность: #12702
синонимы:
примеры:
嫦娥三号成功登月
успешно прилунился зонд «Чанъэ-3»