子装置
_
предварительно-собранный блок
примеры:
核子装置发生故障险
breakdown of nuclear instalation
пульт проверки электронного устройство 电子装置检查台
ПУЛЬТ ПЭУ
一个十几或二十出头的、头发蓬乱的女孩正跪在冰上,手中拿着一个电子装置。听到你走近,她抬起头来。
Лохматая девчушка, лет восемнадцати – двадцати на вид, стоит коленями на льду и держит в руках какое-то электронное устройство. Заслышав твое приближение, она поднимает взгляд.
电视接收器是一种电子装置。
The television receiver is an electronic device.
электронные модулирующие установки 电子调制装置
МПТ-9 МПТ-НМ
电子摹拟装置
an electronic simulator
快中子临界装置)
критическая сборка на быстрых нейтронах
热中子临界装置)
критическая сборка на тепловых нейтронах
中子射线照相装置)
установка для нейтронной радиографии
航空原子动力装置
авиационная атомная силовая установка
离子交换装置, 去离子器
ионообменная установка, установка деионизации воды
三极管(离子)溅射装置
трёхэлектродная установка ионного распыления
三极管(离子)腐蚀装置
трёхэлектродная установка ионного травления
электронные модулирующие установки 电子调制装置型号(如: МН-1, МН-2)
МН -
稠密等离子体聚焦装置
плотный плазменный фокус
轨道{偏差}电子测量装置
электронная аппаратура для измерения траекторий
马瑟型等离子体聚焦装置
Mather’s plasma focus apparatus
操纵杆锁(紧装置)杠铃卡子
замок штанги
他按下开启装置打开了箱子。
He pressed the release to open the box.
(计)电子式数据处理组合装置
ЭКОД электронный комплекс обработки данных
(1). электромашинный усилитель 电力扩大机型号
(2). электронная моделирующая установка 电子模拟装置型号
(2). электронная моделирующая установка 电子模拟装置型号
ЭМУ -
哨子般的装置放在你手中。
У вас в руке оказывается устройство, похожее на свисток.
改编控制装置(电子计算机的)
блок управления перестройкой электронной вычислительной машины
发电机组,包括定子,转子和其他内装式冷却装置
генератор в комплекте, включая статор, ротор и все встроенные охлаждающие устроства
核子武器可以照传动装置的作法建造吗?
Может, я смогу собрать не только приводы, но и ядерные бомбы?
罗科哔哔小子是个人运算装置的巅峰之作。
"Пип-бой" от "РобКо" идеальный персональный компьютер.
我还在后面这里装个架子,让你放马格努森装置。
Здесь я соорудил полочку для устройств Магнуссона.
我...我认得那边桌子上的装置,我要和她谈谈,就现在。
Я... мне знакомо устройство, с которым она возится. Мне нужно с ней поговорить. Сейчас же.
这些小虫子会让弗里曼很难用马格努森装置射击。
Фримену будет нелегко подобраться к ним на расстояние броска бомбы.
把暗影王子的死亡之雾装置放到那个不停搏动的器官中。
Положить устройство с туманом смерти, которое дал вам Принц Теней, в пульсирующий орган.
你一定不想知道使用一次分子反具现化装置得耗掉多少电力。
Даже не спрашивайте, сколько энергии потребляет молекулярный дематериализатор за одно включение.
<采用夜之子精致设计的小巧装置发出奥术能量的细碎爆裂声。
<Это миниатюрное устройство работы ночнорожденных искрится чародейской энергией.
<这个箱子落在了水中,里面装着几枚能够摧毁大型机械装置的炸弹。>
<Этот ящик упал в воду. В нем бомбы, способные уничтожить большие механические приспособления.>
隐形小子是一种可以产生折射力场的个人用装置,使用时能让穿戴者暂时隐形。
"Стелс-бой" это персональный генератор модулированного отражающего поля. При его включении владелец на короткое время становится невидимым.
羡慕地说这些杀戮幽魂身上有很有意思的奇怪装置。你很想给自己弄套那样的爪子。
С восхищением заметить, что у гейстов очень любопытные штуковины. Вы бы и сами не отказались от таких вот когтей.
你伸手去摸那个装置,体内的秘源突然被抑制,似乎你从来没有摘掉脖子上的颈圈。
Вы протягиваете руку к устройству и чувствуете, как Исток внутри вас застывает, словно вы до сих пор носите тот проклятый ошейник.
墨水被羊皮纸吸收,完全消失了。桌子里面某个地方的装置“咔嗒”一声解锁了。
Пергамент впитывает чернила, пока они не исчезают полностью. Где-то внутри стола что-то щелкает, открывая замок.
信号器,示号器宣告物,尤指饭店或办公室中使用的一种电子信号装置,用来指示交换台上的呼叫信号来源
One that announces, especially an electrical signaling device used in hotels or offices to indicate the sources of calls on a switchboard.
一种手握控制装置,同微机和电子游戏机联用,以控制光标或显示的图形在屏幕上的运动。
A hand held controller used with microcomputers and video games to control the movement of the cursor or graphic display, on the screen.
пословный:
子 | 装置 | ||
I 1) сын
2) ребёнок; дети
3) тк. в соч. детёныш
4) икра; яйцо; семена
5) медяк; грош
6) первый циклический знак (из двенадцати)
7) время с 11 часов вечера до 1 часа ночи
II [zi]суффикс существительных 全词 >>桌子 [zhuōzi] - стол
胖子 [pàngzi] - толстяк
孩子 [háizi] - ребёнок
|
1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
3) худ. инсталляция
|
похожие:
浮子装置
电子装置
原子装置
管子装置
分子束装置
电子束装置
电离子装置
抗栓子装置
光电子装置
浮子式装置
原子氢装置
子宫内装置
去离子装置
子程序装置
远程子装置
量子化装置
电子离子装置
电子显示装置
电子冷却装置
分子蒸馏装置
电子模拟装置
升高转子装置
电子称量装置
中子测井装置
电子记忆装置
束控电子装置
电子交换装置
电等离子装置
电子保护装置
探测中子装置
电子计算装置
刷子清洗装置
低温电子装置
电子测距装置
电子教练装置
电子投影装置
离子喷镀装置
管子上卸装置
离子注入装置
管子找中装置
缓冲装置掣子
原子动力装置
中子倍增装置
电子自动装置
电子点火装置
转子导动装置
中子照射装置
梭子稳定装置
生物电子装置
离子拖动装置
中子增殖装置
电子随动装置
管子处理装置
去离子水装置
傻子保险装置
电子记录装置
电子摄像装置
电子录像装置
梯子安全装置
电子解算装置
电子视觉装置
中子减速装置
电子计时装置
电子控制装置
电子存储装置
椅子升降装置
滚子摇瓶装置
电子分类装置
电子协调装置
转子制动装置
离子交换装置
电子印刷装置
多层离子装置
电子追踪装置
电子闪光装置
电子延展装置
电子交往装置
电子程序装置
电子防盗装置
电子示波装置
光子动力装置
电子提花装置
电子衍射装置
管子拉紧装置
传动装置盖子
电子换向装置
电子调节装置
电子制导装置
条子展幅装置
原子电核装置
炉子加料装置
中子衍射装置
电子监听装置
椅子移动装置
电子-离子装置
原子能动力装置
电子反导弹装置
中子流测量装置
电子束描图装置
砖格子支承装置
电子束退火装置
光电子发射装置
快中子临界装置
热离子发射装置
用电子装置校验
水净化电子装置
电子束焊接装置
电子装置的插头
分子量测定装置
阳离子除盐装置
转子式冷冻装置
电弧等离子装置
热中子临界装置
冷中子研究装置
原子核动力装置
筒子纱染色装置
中子源联锁装置
等离子发生装置
电子束曝光装置
正电子湮没装置
电子式摄像装置
原子能供暖装置
电子束投影装置
滚子式压紧装置
电子束扫描装置
离子束聚变装置
电子束控制装置
浮子式吸入装置
电子束熄灭装置
电子束聚变装置
浮子式遥测装置
高能分子束装置
电子随动传动装置
电子空气清洁装置
旋转发电装置转子
阴离子床除盐装置
离子电子拖动装置
大电岭子注入装置
离子交换树脂装置
核子装置发生故障
弧光等离子体装置
电子视频记录装置
中子飞行时间装置
电子火焰防护装置
阳离子床除盐装置
中子摄像显示装置
超导量子干涉装置
电子重量控制装置
电子图像重现装置
台式电子计算装置
导弹电子自控装置
视频电子记录装置
电子选择开关装置
电子滑动测量装置
快中子次临界装置
高温等离子体装置
绝缘子串保护装置
电机转子试验装置
电子自动驾驶装置
中子通量监测装置
电子快速保护装置
高效粒子阻拦装置
电子自动装置元件
电子时序控制装置
航空原子动力装置
闭合等离子体装置
开端等离子体装置
电子影像再显装置
自适应量子化装置
锐向光子发射装置
火箭电子自控装置
中子反向散射装置
电子数据传输装置
多道离子检出装置
电子数据处理装置
电子图形阅读装置
电子内装置并发症
原子反应组合装置
转动等离子体装置
电子言语交往装置
中子射线照相装置
转子端面油封装置
特种原子爆破装置
侧向中子屏蔽装置
核子摄影乳胶装置
散开粒子测定装置
光子火箭动力装置
燃气涡轮原子装置
微电子微型组件装置
组装式电子控制装置
无线电电子装置探测
预集装置, 子装置
热电子发电垒置装置
可变电子束曝光装置
原子核动力装置设计
两电极离子溅射装置
高功率离子注入装置
矢量扫描电子束装置
气体等离子氧化装置
小密度等离子流装置
三极管离子溅射装置
等离子清洁处理装置
磁等离子体动力装置
船用原子能动力装置
大电流离子注入装置
心脏电子装置除去术
三极管离子腐蚀装置
多电弧等离子流装置
磁控管离子腐蚀装置
离心式分子蒸馏装置
直列式离子溅射装置
快中子指数实验装置
不可思议的量子装置
快中子通量试验装置
激光电子数据处理装置
用无线电电子装置识别
飞行状况电子模拟装置
带全套筛子的固定装置
快中子瞬爆反应堆装置
快中子脉冲反应堆装置
直写式电子束光刻装置
莱维特朗等离子体装置
邮件处理机的电子装置
中子衍射装置中子衍射计
机载无线电电子装置校准
三极管 离子 溅射装置
马瑟型等离子体聚焦装置
流气型中子密度测量装置
单晶片处理式等离子装置
多圆片等离子体氧化装置
减速器齿轮离合装置卡子
带辊子送料装置的压力机
磁等离子体动力推进装置
平行板等离子体腐蚀装置
预集装置, 子装置子装置
反敌人无线电电子设备装置
径向流式等离子体腐蚀装置
中子减速装置中子减速装置
原子动力装置的蒸汽发生器
带绕线转子的可控硅启动装置
流气型中子通量密度测量装置
埃索吸附法分子分离正构烷烃装置
交换和通信电子系统保障供电装置
埃索吸附法分子筛分离正构烷烃装置
莫斯科无线电工程、电子学及自动装置研究所
借助红外、电子光学和电视传感装置的自导头部