存货挂钩 差额包干
_
ставить размер кредита в зависимость от размера вклада и брать ответственность за разницу
пословный:
存货 | 挂钩 | 差额 | |
1) запас (наличие) товаров (напр. на складе, в магазине), фин. товарно-материальные запасы
2) хранить (держать) товары (напр. на складах); запасать товар
|
1) сцепка, сцеп; крюк с защёлкой; крюк; защёлка
2) быть тесно связанным [с...]; вступить в контакт [с...]
|
1) разница, разность
2) бухг. сальдо
3) эк. баланс
|
包干 | |||
1) брать подряд, подряжаться (на выполнение работы); целиком брать на себя
2) целиком включать в себя (напр. расходы)
|