孟博登车

东汉范滂，字孟博。曾以清诏使巡察冀州。登车揽辔，慨然有澄清天下之志。及至州境，守令自知臧污，望风解印绶去。事见《后汉书‧党锢传‧范滂》。后因以“孟博登车”为有志治世之典。

пословный:

孟	博登	登车
mèng 1) первый по порядку, начальный 2) Мэн (фамилия) 3) сокр. Мэн-цзы 孟子 (философ 孟轲 и его трактат) 4) устар. прилагать усилия, проявлять упорство, стараться 5) геогр. (сокр. вм. 孟加拉国) Бангладеш 全词 >>	_Борден, Боден (фамилия, топоним)	_上车、搭车。三国演义·第八回： “却说董卓在殿上，回头不见吕布，心中怀疑，连忙辞了献帝，登车回府。 ”文明小史·第二十三回： “万帅对魏总办谦谢一番，然后登车而去。 ”