学习年限
xuéxí niánxiàn
срок обучения
срок обучения
срок обучения; срок учебы
xuéxí niánxiàn
period of schoolingпримеры:
学习年限
срок обучения
为了便于青少年学习,他们编了一套《自然科学小丛书》。
They have compiled a collection of Elementary Readings on the Natural Scieces to help young people in their studies.
所有来这里读书的孩子都像我的家人一样。我很高兴看到你们一年年学习成长。
Все дети, которые приходят сюда, для меня как семья. Я так рада видеть, как год за годом вы растете и учитесь.
但是我所说的是真正的控制,对魔法的掌握。这需要数年甚至数十年学习和研究。
Я говорю об истинном контроле, о мастерстве магии. Чтобы овладеть им, нужны годы учения и практики, если не десятилетия.
пословный:
学习年 | 年限 | ||
1) срок, период
2) годичный, годовой
|