学会宽容
xuéhuì kuānróng
научиться терпимости, стать толерантным
Отучиться от нетерпимости
примеры:
和平、团结和宽容会议
Сессия в интересах мира, солидарности и терпимости
科索沃和平与宽容会议
Конференция по вопросу о мире и терпимости в Косово
有些人让我们变得刚强,有些人使我们英明,有些人教我们学会宽恕.
Кто-то учит нас быть сильнее, кто-то - мудрее, кто-то учит прощать.
很少人花这么多心力远道而来……非常好,你暂时可以留下。但最好记住我们时时在看着你。我们不会宽容暴力的。
Мало кто осмеливается проделать столь долгий путь... Ладно, можешь остаться. Но знай: мы следим за тобой. Насилия мы здесь не потерпим.
пословный:
学会 | 宽容 | ||
1) выучить; овладеть; научиться
2) научное общество
|
1) мягкий, терпимый, снисходительный
2) проявлять снисхождение; извинять; прощать
3) снисходительность; терпимость; толерантность
4) спокойное и непринужденное выражение лица
|