学术地位
xuéshù dìwèi
академическая должность, преподавательская должность
xuéshù dìwèi
academic position/standingпримеры:
正经艺术学位。
Настоящее художественное образование.
太好了,我早就为此拿到了正经的艺术学位。
Хорошо, что я к этому готовился. У меня есть настоящее художественное образование.
我想找些更有挑战性的工作。毕竟我有一个正经的艺术学位。
Я ищу нечто более сложное. У меня, в конце концов, настоящее художественное образование.
锻造大师对于如何艺术地和科学地使用磨刀石的指导。迟钝的兵刃就是迟钝的头脑的反映。
Справочник кузнеца: искусство и наука использования точильного бруска. Оказывается, тупой клинок - признак тупых мозгов!
пословный:
学术 | 地位 | ||
наука; знание, умение; научный; специальный; учёный, академический
|
1) место; пространство
2) положение, пост, статус
|