安全发展
ānquán fāzhǎn
безопасное развитие; развитие безопасности
безопасное развитие
в русских словах:
ИБРАЭ
( Институт проблем безопасной развития атомной энергетики) 安全发展核动力研究所
примеры:
民主、和平、安全与发展
Демократия, мир, безопасность и развитие
粮食安全和可持续发展司
Отдел по вопросам продовольственной безопасности и устойчивого развития
粮食安全和农村发展中心
Центр развития продовольственной безопасности и развития сельских районов
农村发展和粮食安全网络
Сеть по вопросам развития сельских районов и продовольственной безопасности
非洲安全、裁军与发展宣言
Декларация о безопасности, разоружении и развитии в Африке
安全和发展协调援助方案
Программа координации и оказания помощи в интересах безопасности и развития
大湖区安全、稳定和发展条约
Пакт о безопасности, стабильности и развитии в районе Великих озер
太平洋发展、环境和安全研究所
Тихоокеанский институт по изучению вопросов развития, окружающей среды и безопасности
综合粮食安全和农业发展方案
Всеобъемлющая программа обеспечения продовольственной безопасности и развития сельского хозяйства
非洲安全、裁军和发展专家会议
Совещание экспертов по вопросам безопасности, разоружения и развития в Африке
粮食安全和可持续发展委员会
Комитет по продовольственной безопасности и устойчивому развитию
农村发展与粮食安全机构间网络
Межучрежденческая сеть по вопросам развития сельских районов и продовольственнойбезопасности
南部非洲安全、合作与发展国际会议
Международная конференция по безопасности, сотрудничеству и развитию в южной части Африки
大自由:实现人人共享的发展、安全和人权
При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех
可持续发展和粮食安全综合支助方案
Программа комлексной поддержки устойчивого развития и продовольственной безопасности
南北基伍省和平、安全与发展会议; 戈马会议
Conference on Peace, Security and Development for the Provinces of North and South Kivu; Goma conference
乌干达议员粮食安全、人口与发展论坛
Форум угандийских парламентариев по проблемам продовольственной безопасности, народонаселения иразвития
关于非洲安全、裁军与发展的洛美宣言
Ломейская декларация о безопасности, разоружении и развитии в Африке
亚得里亚海和爱奥尼亚海区域安全与发展会议
Конференция по безопасности и развитию в районе Адриатического и Ионическкого морей
关于非洲安全、稳定、发展与合作的泛非会议
Панафриканская конференция по безопасности, стабильности, развитию и сотрудничеству в Африке
伊斯兰世界粮食安全和发展专题讨论会
Симпозиум по вопросам продовольственной безопасности и развития в исламском мире
行政协调会农村发展和粮食安全工作队
Целевая группа АКК по развитию сельских районов
关于布干维尔和平、安全和发展的林肯协议
Ликольнское соглашение о мире, безопасности и развитии на Бугенвиле
非洲大陆安全、稳定、发展与合作部长级会议
Африканская конференция на уровне министров по безопасности, стабильности, развитию и сотрудничеству на континенте
大湖区和平、安全、民主和发展问题国际会议宣言
Декларация, касающаяся Международной конференции по вопросам мира, безопасности, демократии и развития в районе Великих озер
中部非洲大湖区安全、稳定和发展问题区域会议
Региональная конференция по вопросам безопасности, стабильности и развития в районе Великих озер в Центральной Африке
关于非洲安全、裁军与发展的部长级区域会议
Региональная конференция на уровне министров по безопасности, развитию и разоружению в Африке
空间与水国际会议:走向可持续发展与人的安全
Международная конференция по космосу и воде: к устойчивому развитию и безопасности человека
马那瓜宣言:丰塞卡湾成为和平、可持续发展与安全区
Декларация Манагуа: Залив Фонсека — зона мира, устойчивого развития и безопасности
联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问
специальный советник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по проблемам развития и укрепления мира и безопасности
非洲和阿拉伯国家农业发展和粮食安全问题部长级联合会议
Joint Afro-Arab Ministerial Meeting on Agricultural Development and Food Security
向发展中国家转让技术时的安全、卫生和工作条件业务守则
Свод практических правил по условиям безопасности, гигиены и условий труда при передаче технологии развивающимся странам
联合国非洲之角长期粮食安全、农业发展和有关问题工作队
Целевая группа Организации Объединенных Наций по вопросам продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и относящихся к этому аспекам на Африканском роге
关于从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展的政府专家组
Группа правительственных экспертов по достижениям в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности
在和平、裁军、发展和安全领域加强拉丁美洲政治合作专家会议
Конференция экспертов по вопросам укрепления политического сотрудничества в Латинской Америке и Карибском бассейне в области мира, разоружения, развития и безопасности
大湖区和平、安全、民主与发展问题国际会议国家元首和政府首脑峰会
саммит глав государств и правительств Международной конференции по вопросам мира, безопасности, демократии и развития в районе Великих озер
事实证明发展像你这样的精英军事力量,可以获得很强的安全感。
Известно, что обладание такими элитными войсками, как ваши, создает психологический комфорт.
政策和方案编制援助促进粮食安全和可持续农业和农村发展特别行动纲领
Специальная программа действий по оказанию помощи в области политики и разработки программ в целях продовольственной безопасности и устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов
显然我们未来的安全是首要之务。说到安全,我们第三期发展得怎么样了?
В ближайшее время обеспечение безопасности наша основная задача. Как продвигается Третья фаза?
亚太经合组织领导人关于气候变化、能源安全和清洁发展的悉尼宣言
Сиднейская декларация лидеров АТЭС об изменении климата, энергетической безопасности и чистом развитии
非法贩运药物、跨国有组织犯罪和恐怖主义对加勒比安全与发展的挑战部长级会议
Конференции на уровне министров по незаконному обороту наркотиков, транснациональной организованной преступности и терроризму, представляющим угрозу безопасности и развитию в Карибском бассейне
非法贩毒、跨国有组织犯罪和恐怖主义对中美洲安全与发展的挑战问题部长级会议
Конференция на уровне министров по незаконному обороту наркотиков, транснациональной организованной преступности и терроризму, представляющим угрозу безопасности и развитию в Центральной Америке
关于非法贩毒、跨国有组织犯罪和恐怖主义对中美洲安全与发展的挑战问题政治宣言
Политическая декларация о борьбе против незаконного оборота наркотиков, транснациональной организованной преступности и терроризма , представляющих угрозу безопасности и развитию в Центральной Америке
单边主义没有出路,要坚持共商共建共享,由各国共同维护普遍安全,共同分享发展成果,共同掌握世界命运
Односторонность ведет в никуда, всем странам мира следует придерживаться принципа “совместного обсуждения, совместной реализации и совместного использования”, защищать всеобщую безопасность, делиться друг с другом достижениями развития и сообща определить судьбу мира.
中东地区的形势发展不仅关系到该地区的和平与安全,也关系到世界的和平与发展,维护中东地区的和平稳定,符合国际社会的共同利益。
Развитие ситуации на Ближнем Востоке не только касается мира и безопасности в регионе, но и влияет на мир и развитие на нашей планете. Обеспечение мира и стабильности в этом регионе отвечает общим интересам международного сообщества.
秘书长关于核武器可能使用的影响及取得与进一步发展此等武器对各国安全与经济所引起的问题的报告
Доклад Генерального секретаря о последствиях возможного применения ядерного оружия, а также о тем, какие последствие для безопасности и экономики государств связаны с приобретением и дальнейшим развитием ядерного оружия
安全发射区
надежное убежище; безопасный район; безопасный район
可持续发展全球模式论坛
Глобальный форум по подготовке моделей устойчивого развития
残疾与发展全球伙伴关系
Глобальное партнерство по вопросам инвалидности и развития.
促进青年发展全球伙伴关系
глобальное партнерство в целях развития молодежи
颁发安全许可证
выдавать лицензию по безопасности
能源促进可持续发展全球网络
Глобальная энергетическая сеть в поддержку устойчивого развития
科学技术促进发展全球信息网
Глобальная информационная сеть для науки и техники в целях развития
пословный:
安全 | 发展 | ||
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
похожие:
全局发展
全面发展
全球发展网
发动机安全
安全与发展
得到全面发展
马安发展中心
挥发油安全灯
展开安全气囊
全球发展中心
安全触发系统
全国发展论坛
全球发展金融
发动机安全臂
儿童全面发展
完全发展的流
发展完全的尾流
德智体全面发展
全球性发展战略
全国发展动员党
全球发展学习网
安全与发展方案
发电机安全检查
发动机安全检查
发展安全理事会
几何安全蒸发器
全国医院发展协会
超安全单兵发射器
全国坏境发展协会
全国促进发展运动
德智体美全面发展
全国农业发展纲要
全国青年发展论坛
全球南部发展论坛
全球发展伙伴关系
全球人类发展论坛
全国发展革命运动
全面管理发展方案
德智体全面的发展
全球环境与发展会议
全球移徙与发展论坛
安全疏散展期月津贴
德、智、体全面发展
安第斯技术发展方案
全国法治与发展联盟
全球化和发展战略司
平衡的全面发展计划
平衡的全面发展规划
全国改良与发展运动
全球发展新伙伴关系
以林为主,全面发展
超级安全个人发射器
发动机停车安全下降
安全壳喷淋触发信号
安全壳隔离触发信号
专设安全设施触发系统
发展安定团结政治局面
安全保护系统触发系统
蒸汽发生器脉冲安全装置
正常安全供电系统柴油发电机
经济、安全、手术后并发症较少
俄罗斯经济发展部全国外贸学院
预防犯罪和健全国家发展国际讨论会
安全第3系列发生火灾时楼梯间空气加压系统
安全动作系统, 安全触发系统, 安全驱动系统
应急柴油发电站安全第1-4系列控制屏房间采暖系统
国立全苏中央煤炭工业发展设计及技术经济论证研究所