安全机关
_
органы безопастности
примеры:
(为政治、防务和安全机关制订的)指示性战略计划
ориентировочный стратегический план работы Органа
政治、防务和安全机关
Орган по вопросам политики, обороны и безопасности
国家安全机关因侦察危害国家安全行为的需要，根据国家有关规定，经过严格的批准手续，可以采取技术侦察措施
органы государственной безопасности в ходе расследования противоправных действий, наносящих ущерб государственной безопасности, на основании соответствующих установленных государством правил и строго после прохождения процедуры санкционирования, могут проводить технические разведывательные мероприятия
пословный:
| 安全 | 机关 | ||
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной (напр. выход)
|
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) продуманный и хитроумный замысел (план)
|