安全管

safety tube

предохранительная трубка

bursting tube; safety tube

в русских словах:

орган безопасности 安全管理机构

патрубок безопасности 安全(阀)接管, 安全嘴, 安全管嘴

правила гарантий 安全规章, 安全条例, 安全管理

управление безопасности 安全管理, 安全控制

управление охраной 安全监督, 安全管理

управленческий принцип безопасности 安全管理原则, 安全控制原则

примеры:

安全(阀)接管, 安全嘴, 安全管嘴

патрубок безопасности

食品安全管理体系

система управления безопасностью пищевых продуктов

欧洲航空安全组织; 欧管

Европейская организация по безопасности воздушного движения; ЕВРОКОНТРОЛ

-Управление службы войск и безопасности военной службы 军务和军事安全管理局

УСВ и БВС

联合国安全管理系统；安全管理系统

объединенная система обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций

食物安全管理人全球论坛

Глобальный форум по вопросам безопасности пищевых продуктов

职业健康安全管理体系

Система управления техникой безопасности и охраны труда

食品安全管理体系认证

сертификация систем менеджмента безопасности пищевых продуктов (FSSC)

工作人员安全管理委员会

Комитет по обеспечению безопасности персонала

система управления безопасностью при геофизических работах 地球物理工程安全管理制度

СУБТ ГР

法国卫生产品安全管理局

Французское агентство по санитарной безопасности продукции, предназначенной для здравоохранения

边界安全和管理区域会议

Regional Conference on Border Security and Management

(安全壳的)管道和电缆贯穿件

трубные и кабельные проходки

民事安全和应急准备管理局

Административный департамент гражданской безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям

主管安全和保安事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по вопросам охраны и безопасности

防止和管理不安全人工流产

Предупреждение небезопасных абортов и их регулирование

(反应)堆管道破裂安全保护装置

устройство защиты трубопровода реактора от разрушения

特派团安全管理标准作业程序

стандартные оперативные процедуры обеспечения безопасности в Миссии

国际海上人命安全公约国际安全管理法规

Международный кодекс обеспечения безопасности для Международной конвенции об охране человеческой жизни на море

主管法治和安全机构助理秘书长

помощник Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности

主管政治和安全理事会事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам и вопросам Совета Безопасности

Арктическое региональное пограничное управление ФСБ России 俄罗斯联邦联邦安全局北极边境地区管理局

АРПУ ФСБ России

废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约

Совместная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами

Краснознаменное Пограничное управление Федеральной службы безопасности 荣获红旗勋章的联邦安全局边防管理局

КПУ ФСБ

Архив Управления Федеральной службы безопасности по Новосибирской области 新西伯利亚州联邦安全局档案管理处

АУФСБ НСО

“控制和管理小武器加强人的安全”会议

Конференция по теме “Укрепление безопасности человека путем контроля и управления стрелковым оружием“

小武器和轻武器的储存管理与安全讲习班

Workshop on Stockpile Management and Security of Small Arms and Light Weapons

国际船舶安全作业和防止污染管理法规; 国际安全管理法规

Международный кодекс по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения

关于船只安全作业管理和防止污染的指导方针

Руководство по методам управления для безопасной эксплуатации судов и предотвращения загрязнения

拟订放射性废物管理安全公约技术和法律专家组

Группа технических и юридических экспертов по конвенции о безопасном обращении с радиоактивными отходами

欧洲工业安全事务工程师和主管人及工业医生协会联合会

Европейская федерация ассоциаций начальников служб и инженеров по технике безопасности и врачей предприятий

关于管制小武器和轻武器保护国家和人的安全的内罗毕倡议

Найробийская инициатива по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями в интересах безопасности государств и людей

这些基改作物禁得起对于基改作物安全和管理问题的质疑炮火。

Эти ГМ-культуры выдержат град запросов по проблеме безопасности ГМ-культур и контроля над ними.

将安全概率评估引进决策过程－管理展望区域间训练班

Межрегиональный учебный курс по изпользованию вероятностной оценки безопасности (ВОБ) в процессе перспективного принятия решений и управления

依照安全理事会第 661（1990）号决议管理联合国与约旦之间协定信托基金分基金

Sub-Fund of the Trust Fund for the Administration of the Agreement between the United Nations and Jordan in pursuance of Security Council resolution 661 (1990)

对燃料气管线（调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段）放空进行重新充压，建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。

во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.

пословный:

安全	管
ānquán безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)	guǎn 1) труба; трубка 2) дудка; флейта 3) заведывать; ведать; управлять 4) смотреть за; воспитывать 5) интересоваться; вмешиваться 6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]

начинающиеся:

安全管制办法安全管嘴安全管塞安全管理安全管理, 安全控制安全管理功能安全管理原则安全管理原则, 安全控制原则安全管理员安全管理学安全管理小组安全管理工程安全管理机构安全管理系统