安宁药剂
_
Эликсир спокойствия
примеры:
沼桨镇建立之前，我就住在这里了，煮煮我的药剂，过得安宁祥和。我对这片沼泽了如指掌。
Я здесь обосновалась задолго до появления Веслотопи – хотела варить свои настои в мире и покое. Знаю эту трясину как три своих старых сморщенных пальца.
пословный:
| 安宁 | 药剂 | ||
1) спокойствие и тишина; мир
2) спокойный, тихий, безмятежный, покойный
3) Аньнин (город в Китае)
4) фарм. мепробамат, мильтовн
|
1) лекарство; лекарственный
2) реагент
|