完全有根据地
_
с полным основанием
примеры:
你的话完全没有根据
твои слова совершенно бездоказательны
他的批评完全没有根据。
His criticism is quite gratuitous.
пословный:
完全 | 有根 | 根据地 | |
1) полный; целый; совершенный; законченный
2) полностью; вполне (мочь); целиком; совсем
|
1) прочный, на прочной основе
2) досконально разбираться; владеть; хорошо знать, чувствовать себя прочно (в данной отрасли знаний)
3) иметь связи, поддержку, "лапу" |
1) база, плацдарм, опорный пункт
2) ист. революционная база (напр. в освобождённом районе)
|