完工报告
_
доклад о завершении проекта
доклад о выполнении работы
доклад о завершении проекта
примеры:
据萨尔报告,哨站已接近完工。他让我转告你,他们已经在等你了。
Тралл сообщил, что застава уже почти достроена. Он просил передать, что все будет готово к твоему приезду.
资深工程师也向我报告,他们近期组装线的修理工程也提早完工。
Старшие инженеры сообщили, что очередные изменения на конвейере завершены досрочно.
报告完毕。
Больше ничего.
用两小时写完报告
написать доклад за два часа
报告完成了,将军。
Доклад готов, генерал.
对……负责并报告工作
(кто) ответственен (перед кем) и ему подотчетен
定期报告工作制度
system of regular work reports
向股东会报告工作
отчитываться перед собранием акционеров о работе
乌干达监察和报告工作队
Угандийская рабочая группа по мониторингу, коммуникации и информации
索马里监察和报告工作队
Целевая группа по наблюдению и отчетности в отношении Сомали
代表必须向选举人报告工作
депутат должен отчитываться перед избирателями
安全理事会卜拉希米报告工作组
Рабочая группа Совета безопасности по докладу Брахими
пословный:
完工 | 报告 | ||
1) закончить строительство; строительство завершено
2) завершить дело, окончить работу
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|
похожие:
完工报单
工厂报告
工程报告
工作报告
工坊报告
完井报告
职工报告
报告完毕
工序报告制
作工作报告
工厂报告单
未完成的报告
项目完成报告
工作验收报告
隐蔽工程报告
人工效率报告
机械加工报告
工程分析报告
政府工作报告
审计报告工作
竣工验收报告
听取工作报告
工程进度报告
最终工程报告
工程技术报告
司磅员工作报告
向大会报告工作
推销员工时报告
客运工作报告表
医疗报告工作站
联邦理工侦察报告
工程竣工验收报告
监测和报告工作队
按工厂报告单接收
自由至尊工作报告
报告问题特设工作组
工厂报告单, 厂单
检测仪工作情况报告
检验记录仪工作情况报告
关于计划完成情况的报告
组装前的主要零件机械加工报告
用无线电报告工作计划完成情况