您终于完成挖掘了。这个空间目前非常大，而且非常空旷，所以我们会把您直接传送到尽头。其他人马上会去跟您会合。

В конце концов вы завершаете раскопки. Это место на данный момент очень просторное и совсем пустое, так что мы просто телепортируем вас в самый конец. Остальные скоро к вам присоединятся.

学院不断在扩张，次层挖掘才刚刚完成一层。

Институт постоянно расширяется. Только что завершились раскопки для одного из подуровней.

我们费了很大的劲，总算完成了对挖掘场的调查。

Мы заплатили высокую цену, но все-таки закончили разведку местности.

您的考古学家已完成世界首次海难遗址挖掘。

Ваши археологи первыми в мире обнаружили кораблекрушение.

我要你去找到那些罐子，把它们拿回来以供研究。到奥达曼挖掘场去收集那些罐子吧，完成之后再回到我这里来。

Мне нужно получить эти урны для исследований. Отправляйся к раскопкам Ульдамана, собери урны и возвращайся ко мне

我们刚刚又收到一份铁矿的订单。快去下面的奥格林德挖掘场附近找达克希尔，让他尽快完成订单！

И к тому же, на железо только что поступил новый заказ. Так что отправляйся к Дакси ко входу в Карьер Рудогрызя и наполни тележку железной рудой!

我就靠你了，猎魔人。我很高兴我们总算有了些发现。现在呢？我们已经挖掘出真相，所以你没必要完成比武大赛。你可以退出。

Я на тебя надеюсь. Хоть что-то мы выяснили, это уже хорошо. Что теперь? Ты все разузнал, от участия в турнире можно и отказаться.