官路
guānlù
казённый тракт, большая дорога
guānlù
(1) [government-financed road]∶官府修建的大道。 后即泛指大道
黄山猎地广, 青门官路长。 --北周·王褒《九日从驾诗》
(2) [official carear]∶指仕途
词林无涣水之文, 官路乏甘陵之党。 --唐·温庭筠《为人上裴相公启》
guān lù
由官府集资开辟的道路。
初刻拍案惊奇.卷四:「若你等在官路上走,迂迂曲曲,差了二十多里,故此到不及。」
guānlù
1) government-financed road
2) public road
3) trad. official career
1) 官府修建的大道。后即泛称大道。
2) 犹仕途。
примеры:
亚洲陆地运输基础设施发展政府间公路铁路官员会议
Межправительственное совещание должностных лиц, занимающихся вопросами шоссейных и железных дорог, по развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии