定位器控制

localizer control

locator control

примеры:

给定器控制台

ПЗ пульт задатчика (пульт-задатчик)

控制器设定。

Настройки контроллеров.

姿态控制系统(宇)定向系统, 定位系统

система ориентации

控制定位控制；观察的范围

Dominance by location; extent of view.

允许建造轨道单位气象控制器。

Позволяет создать орбитальный юнит - метеорегулятор .

光学感应器控制：设定目标

Управление оптическими датчиками выбор цели

游戏手柄和控制器的设定。

Настройки геймпадов.

利用天文定位系统控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы астроориентации

可调整的铝制磁头定位器。

Один настраиваемый алюминиевый фиксатор головы.

我不确定我们应不应该动这些控制器。我们并不知道它们的功能。

Лучше не баловаться с этими кнопками. Мы же не знаем, для чего они нужны.

Automatic and Dynamic Monitor with Immediate Relocation, Allocation and loading; ADMIRAL; операционная система фирмы Hjneywell, СЩАr 美国霍尼威尔公司的即时易位, 定位和输入的自动状态监控器

АДМИРАЛ англ

这玩意儿还没联网。嗯，没法关掉。它的控制器一定就在附近。

Это не подключено к сети. Ммм, не могу отключить. Пульт должен быть где-то здесь.

在“设定”菜单中的“控制项”部分关闭控制器，切换回“键盘/鼠标”。

Если вы хотите играть с помощью клавиатуры и мыши, отключите поддержку геймпада в разделе "Управление" меню "Настройки".

пословный:

定位器	控制
dìngwèiqì фиксатор; устройство позиционирования	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>