实现自己的心愿
_
исполнить свою мечту
примеры:
而你缺乏实现自己意愿所必须的魔力。你在这里没有力量。
И все же у тебя не хватит магической силы, чтобы воплотить свою волю. У тебя нет здесь власти.
你已经拥有了两件强大的神器。但即使是再寻找第三把神器，这样也不算贪心：这将让你实现自己的宿命，完成生命的循环。
Ты уже владеешь двумя могущественными артефактами. Отправиться на поиски третьего вовсе не станет проявлением алчности: это будет просто означать, что ты идешь навстречу своей судьбе и стремишься замкнуть круг.
пословный:
| 实现 | 自己 | 的 | 心愿 |
1) осуществлять, реализовывать, [наглядно] проводить, претворять в жизнь; осуществление, реализация
2) сбываться (о мечтах)
|
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|