对犯罪分子实行强制劳动

carry out (a policy of) forced labour for criminals

关于为防止、调查和惩处违犯海关法罪实行行政互助的国际公约

Международная конвенция о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений

творить преступления

一般罪行；一般犯罪

общеуголовное преступление

越境罪行；越境犯罪

трансграничные правонарушения

供认犯罪行为

признаться в преступлении

犯罪行为猖獗。

Crime was rampant.

上游犯罪；前提罪行

предугадать преступление, предсказать преступление

我并不知道受困于圣光的人犯下了哪些罪行，但这里不是噬渊，不该由我们来实行惩罚。

Мне неизвестно, насколько серьезны преступления тех, кто сейчас мучается от Света, но ведь здесь не Утроба. Наказывать – не наше право.

职务上的犯罪行为

должностное преступление

同犯罪行为作斗争

вести борьбу с преступной деятельностью

抢劫是犯罪行为。

Robbery is a criminal act.

故意纵火是犯罪行为。

Умышленный поджог - это преступление.

非有意犯罪的行为不算犯罪行为

непредумышленные преступные действия не считаются преступлением

犯罪行为将受到惩罚。

Преступные действия будут наказаны.

伪造货币是犯罪行为。

It is a crime to counterfeit money.

谋杀是最可恶的犯罪行为。

Murder is the most abominable crime.

东盟打击跨国犯罪行动计划

План действий АСЕАН по борьбе с транснациональной преступностью

这罪犯犯下了骇人听闻的罪行。

The criminal had committed hideous crimes.

非法拥有毒品是严重犯罪行为。

Незаконное хранение наркотиков - серьезное преступление.

他们已经开始防止犯罪行为。

They have begun to do the prevention of crime.

对其犯罪行为的惩罚为绞刑处死。

Кара за это преступление - смертная казнь через повешение.

的黎波里预防少年犯罪行动计划

Триполийский план действий по предотвращению преступности среди несовершеннолетних

(意Cosa Nostra)"我们的事业"(美国黑手党的一个秘密犯罪组织, 作为意大利西西里和那不勒斯黑手党的一个分支, 出现于1920-1923年美国实行禁酒法令时期)

Коза Ностра

预防和控制犯罪委员会; 预防犯罪及犯罪行为作斗争委员会

комитет по предупреждению преступности и борьбе с ней

犯罪行为似乎是这一带的正常现象。

Criminal behaviour seems to be the norm in this neighbourhood.

审理在东帝汶所犯罪行特设人权法庭

Специальный трибунал по правам человека для рассмотрения преступлений, совершенных в Восточном Тиморе

执行东盟打击跨国犯罪行动计划工作方案

Программа работы по осуществлению плана действий АСЕАН по борьбе с транснациональной преступностью

小姐，报告犯罪行为在瑞瓦肖是保密的。

Мы гарантируем конфиденциальность любого сообщения о преступлении в Ревашоле.

这些恶劣的环境已造成了许多犯罪行为。

These bad conditions have given rise to a lot of crime.

那些更发达的国家不会发生这类犯罪行为。

В более развитых странах такое преступное деяние было бы немыслимо.

噢，倾倒放射性物质是严重的犯罪行为喔。

Выбрасывание радиоактивных материалов это серьезное преступление.

这一犯罪行为起因于他对金钱的贪得无厌。

The crime rooted in his greed for money.