实验工作
shíyàn gōngzuò
лабораторная работа, экспериментальная работа
лабораторная работа; экспериментальная работа; лабораторный работа; экспериментальный работа
cut-and-try work; experimental work
примеры:
实验工作不但需要准确的测量,而且需要准确的计算。
Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.
实验室的工作
лабораторная работа (урок в школе)
真实工作条件下疲劳试验
fatigue testing under actual service conditions
炼金实验室 - 拆除工作台
Алхимическая лаборатория - Убрать верстак
这里有一间实验室…还有一间工作室。
Есть лаборатория и мастерская.
在炼金实验室中放置工作台。
Устанавливает верстак в лаборатории алхимика.
(Производственно экспериментальное управление по буровзрывным работам) 钻眼爆破工作生产实验管理局
ПЭУ по ВВР
在炼金实验室中拆除工作台。
Убирает верстак из лаборатории алхимика.
为将来的研究工作铺平了道路的实验
Experiments that paved the way for future research.
用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)
лабораторный толстостенный ракетный двигатель
请随我到研究实验室开始您的工作。
Идемте со мной. Я отведу вас в лабораторию, где вы сможете приступить к работе.
научно-исследовательская лаборатория механизации трудоёмких процессов 重体力(工作)过程机械化科学研究实验室
НИЛ МТП
看实验报告、比较资料……就工作啊,那你呢?
Читаю отчеты, сравниваю данные... работаю. А вы?
没问题。我们要各把一种武器分配到实验室和工作室。
Верно. И в мастерской, и в лаборатории мы можем приготовить только что-то одно.
真是精彩,我的学徒!我们的实验室又恢复了工作秩序!
Отличная работа, подмастерье! В нашей лаборатории снова можно работать!
详细的实验结果,你们去问他吧,我要继续工作了。
За подробными результатами обратитесь к нему. Мне нужно продолжить работу.
那个穿白色罩衣的实验室工作人员原来是总裁的女儿。
The laboratory worker in a white overall turned out to be the president's daughter.
请问您希望在开始实验室的工作前接受“培训”吗?
Вы хотите пройти вводный курс перед началом работы в лаборатории?
"牛顿全神贯注地在实验室工作,常常连吃饭也忘了。"
Newton was so engrossed in his laboratory work that he often forgot to eat.
可不是吗,也许你能再试试去潘斯基博士的实验室工作?
Понимаю. Может, попробуешь перевестись обратно в лабораторию доктора Пенске?
看来你没有死在弗拉克的实验室里。来吧。接下来有真正的工作要做。
Вижу, Искряк тебя не остановил. Что ж, пора взяться за настоящую работу.
潘斯基博士负责这里的水耕实验场,如果你有兴趣,她可能有工作要给你。
Доктор Пенске держит здесь гидропонную лабораторию. Возможно, у нее найдется для тебя работа.
请你在里面的时候尽量小声一点,可能有其他人在工作、学习或是……做实验。
Я очень прошу тебя не повышать голос в помещениях, поскольку другие, возможно, в это время работают над исследованиями или... сложными экспериментами.
实验室用(厚壁)火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成, 用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)
лабораторный толстостенный ракетный двигатель
封装的野外实验工具包
Запечатанный набор для полевых испытаний
的确。实验室被墙封了起来,里面的装备相当古老,所以肯定属于你在这里工作之前的屋主。
Так и есть. Она была замурована, а оборудование очень старое: ее хозяин жил в Корво Бьянко задолго до твоего появления.
上课时量,计算学分的学习量学术研究的固定量,用作计算专科院校学分的基础,通常按教室教育或实验室工作的小时测量
A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.
通过实验作更多的调查
more investigation by means of experimment
莫(斯科)白(俄罗斯)波(罗的海)铁路徒工实验学校
МОПШУ Опытно-показательная школа ученичества Московско-Белорусско-Ббалтийской железной дороги
布拉克斯·雷克斯,他以前在城堡里用囚犯做实验。如果你硬要问的话,反正不是什么上得了台面的事。不过工作就是工作。
Ког'оль Бг'акк любил всякие штуки испытывать на пленниках из фог'та. Довольно мег'зкое дело, я тебе скажу. Но г'абота есть г'абота.
有了软泥的帮助,我们的实验室将恢复正常工作状态。就像我之前教你的:在大锅里混合你的原料。搅拌至粘稠度刚刚好……
С их помощью мы запросто приведем нашу лабораторию в порядок. Делай все, как я тебя учил: положи все ингредиенты в котел. Перемешивай, пока не добьешься нужной консистенции...
切切实实地工作
do one’s job conscientiously
朴实的工作作风
a down-to-earth style of work
пословный:
实验 | 验工 | 工作 | |
1) испытывать, экспериментировать
2) испытание, эксперимент, опыт, проба; опытный; эмпирический; экспериментальный; лабораторный
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
工作经验
工作落实
验收工作
实物工作
实际工作
实地工作
实时工作
工作试验
化验工作
检验工作
工作测验
工作实绩
试验工作
实验工厂
扎实工作
工作实际
试验室工作
工作台试验
工地实验室
工业实验室
电工实验室
工艺实验室
实时工作比
工业实验厂
工厂实验室
工作台检验
试验工作面
工作验收单
工作检验室
热工实验室
水工实验室
化工实验室
工作验收证
工作日写实
实时工作制
实地工作者
工作台实绩
实际工作者
实验室工作
实验室工作服
相互作用实验
实验操作人员
工效学实验室
工业实验装置
协同动作实验
工业实验设备
实验自动工厂
半工业性实验
操作思维实验
人工实验环境
工业实验工厂
工作能力试验
工艺试验工作
设计试验工作
工作能力测验
工作样本测验
审计实地工作
实际调查工作
工作限制测验
工作实绩评价
工作行程写实
仪器试验工作
实地调查工作
实际工作负荷
工作因素试验
取样试验工作
实际工作能力
宣传实施工作
工作实绩审计
实际工作频率
实际工作压力
动员实施工作
实际工作指南
工作实绩指标
工作验收报告
工作段试验间
实际工作时间
计量检验工作
检验工作机库
生产试验工作
工作抽样检验
试验设计工作
实验设计工作
工作寿命试验
工作程序校验
试验室工作台
调整试验工作
工作性能试验
工作时间试验
交流工作经验
科学试验工作
最诚实地工作
企业实际工作者
实物工作量定额
热工测量实验室
班组工作日写实
个人工作日写实
工作台试验数据
经验教训工作组
民兵工作三落实
计算机工作检验
人工气候实验室
环境工程实验室
非正常工作试验
野外实验工具包
实际工作吨公里
无菌操作实验桌
工程试验实验室
士的宁发作实验
工具检验实验室
弱相互作用实验
装修工程实验室
研究工作实验室
实验室工作规范
台架工作台试验
潜水工作试验船
骨髓实验室操作
试验台工作时数
工作模型实用模型
光学机械实验工厂
人类工程学实验室
有效工作时间写实
切削工具实验工厂
常作为实验室动物
化学及工艺实验室
一般文书工作测验
实际装卸工作工日
现实工作事先勘察
工作衰减实效衰减
实验室专用工作服
科学合作实验项目
印防己毒发作实验
试验工作协调中心
间断工作寿命试验
长期工作寿命试验
经济计量试验工作
发动机不工作试验
高温工作寿命试验
制导系统工作试验
工作状态试验设备
检验工作平时测验
已完成工作实际成本
科研和试验设计工作
高级海洋工程实验室
科研与试验设计工作
航天材料学工艺实验
北极环境工程实验室
地面实况特设工作组
数值实验问题工作组
国立电工实验研究所
电机工程设备实验室
中央建筑工程实验室
设备调试电工实验室
国家重点工业实验室
效法先进工作者的经验
哈尔科夫实验焦化工厂
国营舞台用品实验工厂
采用先进工作者的经验
明尼苏达文书工作测验
中央电工科学研究实验所
轴承工业科学研究实验所
国立水晶玻璃工业实验所
高尔基实验工业冶金工厂
计划实际日常监察工作量
具有领导实际工作的才能
轴承工业科学实验研究所
在各条战线的实际工作中
国际实验室认可合作组织
亚太实验室认可合作组织
科学研究与试验设计工作
通过无线电交流工作经验
检验记录仪工作情况报告
运转时间, 实际工作时间
国立中央最新发明实验工厂
多元试验台, 多元工作台
科学研究与试验设计工作计划
工厂中央实验室, 工厂检查室
就党的指导思想和实际工作来说
中央通心粉工业科学研究实验所
科学研究与试验工作经济实验室
全苏化学纤维加工科学实验研究所
列宁格勒工业电气化科学研究实验室
中央农业化试验研究结构工艺实验室
一回路水化学工况运行监测放化实验室
中央纺织与服饰品工业科学研究实验室
为检验所有机载系统工作情况发射的火箭
中央发动机毒性科学研究工艺设计实验室
国立机床制造及工具工业工艺设计实验研究院
莫斯科地区动力系统管理局中央实验室及试验工厂
试制, 试样加工实验样品加工, 试品加工处理样品试制
工程技术人员办公室、机修车间、实验室及电缆竖井送、排风系统