家道从容
_
指家庭生活条件充裕。
jiā dào cōng róng
家境宽裕而生活舒适。
明．李昌祺．剪灯余话．卷四．秋千会记：「所携丰厚，兼拜住又教蒙古生数人，复有月俸，家道从容。」
初刻拍案惊奇．卷二十三：「见居镇江吕城，以耕种为业，家道从容。」
пословный:
| 家道 | 道从 | 从容 | |
1) высшие принципы (моральные устои) семейной жизни
2) материальное положение (хозяйство) семьи
|
I
道旁；路侧。
II
前导后卫。
|
1) спокойно; непринуждённо; не спеша, неторопливо
2) иметься в достатке; достаточно
|