家里乱七八糟
_
безалаберщина в доме; в доме неурядица
пословный:
家里 | 乱七八糟 | ||
1) в доме, дома
2) внутренняя часть; внутри; внутренний
3) [моя] жена
|
беспорядок, путаница, кавардак; хаос; беспорядочный, безобразный; вверх дном, в полном беспорядке, как-попало
|