你能再跟我说一次这该死的挂锁密码是多少吗？

Можешь еще раз напомнить код от замков?

后退，远离密码锁。

Отойти от замка.

在密码锁数字之间切换

Переключить межд рядами

再靠近一点，观察密码锁。

Взглянуть поближе на замок.

密码锁镶嵌在地窖盖上，带有四个拨号键...

В крышку люка встроен кодовый замок с четырьмя барабанами.

这门应该通往布来伯顿的办公室，但锁死了。密码锁是唯一能打开门的方法。

Эта дверь должна вести в кабинет Брэдбертона, но она заперта. И там стоит цифровой замок.

这个植入物正在把海马回中的所有记忆活动加密。就把它想成是……电脑加密。而我们没有解锁密码。

Имплантат шифрует всю память, проходящую через гиппокамп. Как модуль шифрования данных в компьютере. А ключа у нас нет.

在希瓦导师家里，我们发现地上有个暗门，却上了密码锁。要是希瓦还活着就好了，她会告诉我们密码的...

В доме мейстра Сивы мы нашли люк в полу. Он заперт кодовым замком – если бы Сива была жива, она сказала бы нам шифр...

我知道温特的避难所在哪里，但是大门用复杂的数字密码锁了起来。我们很幸运，温特的自大没有极限。

Так... Я знаю, где находится убежище Уинтера. Однако на двери замок со сложным цифровым кодом. К счастью, наглость Уинтера безгранична.