对不起, 打扰您一下
_
Позвольте вас побеспокоить
пословный:
对不起 | , | 打扰 | 您 |
1) виноват!, извините меня!
2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным(кого-л.)
|
1) тревожить, беспокоить
2) вежл. простите за беспокойство
|
Вы, Ваш
|
一下 | |||
1) (вм. 以下) ниже, после
2) один удар, одним ударом, одним махом, сразу, в один присест
3) однажды, как-то
4) один раз, немного, разок
5) после глагола указывает на однократность или кратковременность действия
|