对公司的债务承担责任
_
нести ответственность перед компанией по своим обязательствам
примеры:
公司以其全部资产对公司的债务承担责任
компания несет ответственность по своим долгам всем своим имуществом
股东对公司债务不负责任
акционер не отвечает по обязательствам компании
股东以其出资额为限对公司承担责任
учредители несут ответственность перед компанией в пределах суммы своих вкладов
其民事责任由公司承担
гражданскую ответственность за их деятельность несет компания
пословный:
对公 | 公司 | 的 | 债务承担 |
1) обращённый к компаниям, корпоративный (ср. 对私);
2) общедоступный, общего пользования;
|
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
承担责任 | |||