对内经济搞活
duìnèi jīngjì gǎohuó
оживление экономики внутри страны
примеры:
对内搞活经济
invigorating (enlivening; vitalizing) the domestic economy
对外开放，对内搞活经济的政策
курс на расширение внешних связей и оживление экономики внутри страны
пословный:
| 对内 | 内经 | 经济 | 搞活 |
внутренний; внутри; вовнутрь
|
см. 黄帝内经
"Трактат Желтого императора о внутреннем"; «Хуанди нэйцзин» (первое классическое медицинское произведение в китае)
|
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) экономия; экономный, экономичный
3) устар. управлять государством; государственное управление
|