对外交通
duìwài jiāotōng
внешний транспорт
примеры:
看得出来你对外交一窍不通!也许你可以从战败中学到谦逊!
Вижу, что дипломатии вас не учили! Может, поражение научит вас хотя бы смирению!
外交方针; 一项对外政策
внешнеполитический курс
倾向性对外交关系的影响?
Как совершенства влияют на дипломатические отношения?
行为对外交关系有什么影响?
Как действия влияют на дипломатические отношения?
葡语国家外交和对外关系部长会议
Совещание министров иностранных дел и внешних сношений португалоязычных стран
送礼物对外交关系有什么影响?
Как подарки влияют на дипломатические отношения?
考察活动对外交关系有什么影响?
Как экспедиции влияют на дипломатические отношения?
战争行为对外交关系有什么影响?
Как воинственность влияет на дипломатические отношения?
做出承诺对外交关系有什么影响?
Как обещания влияют на дипломатические отношения&
侵略性行为对外交关系有什么影响?
Как агрессивные действия влияют на дипломатические отношения?
提出或拒绝外交要求对外交关系有什么影响?
Как выдвижение требований или отказ их выполнить влияет на дипломатические отношения?
对待异星生物的态度对外交关系有什么影响?
Как обращение с инопланетянами влияет на дипломатические отношения?
公共交通对许多农村居民来说是不可或缺的。
Public transport is a lifeline for many rural communities.
那没必要。你是否认为你对外交关系过于谨慎和偏执?
В этом не было необходимости. Вы никогда не думали о том, что вы слишком осторожны и подозрительны в дипломатических отношениях?
пословный:
对外 | 外交 | 交通 | |
1) обращенный наружу; внешний; публично
2) противостояние внешнему, противостояние иностраному
|
1) дипломатические (международные) отношения; дипломатия; дипломатический
2) дипломатичность; дипломатичный; тонкий
3) уст. внешние сношения (связи)
4) отношения между людьми, знакомство, связи
|
1) связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге)
2) связной
3) иметь сношения (связь), общаться
|