对外方针
_
направление внешней политики
примеры:
中国作为国际社会的一员,对未来的世界怀有美好期待,坚持与和平发展相适应的国际关系理念和对外方针政策。
Китай, являясь членом международного сообщества, надеется на прекрасное будущее всего мира и придерживается концепции международных отношений и внешнеполитического курса, отвечающих пути мирного развития страны.
外交方针; 一项对外政策
внешнеполитический курс
全会提出了对外开放的方针和重视科学, 教育的方针
пленумом был выработан курс на расширение связей с внешним миром и приоритетное развитие науки и об
全会提出了对外开放的方针和重视科学、教育的方针
пленумом был выработан курс на расширение связей с внешним миром и приоритетное развитие науки и об
可实际上你在粗读的却是一篇万字专题,针对的是大师巡回赛中政治∗不对劲∗的方方面面。
Вместо этого ты понимаешь, что пролистал статью на десяток тысяч слов о политически ∗проблематичных∗ аспектах «Тип-Топ Турне».
пословный:
对外 | 外方 | 方针 | |
1) обращенный наружу; внешний
2) публично
3) противостояние внешнему, противостояние иностраному
|
1) внешняя сторона; снаружи
2) отдалённые местности; чужие страны
|
курс, направление, ориентация; политическая линия; установка; политика
|