对象关系
_
object relationship
{心理} object relationship
примеры:
这都没有关系,我只想知道你的怀疑对象。
Это неважно. Я просто хочу знать, кого вы подозреваете.
结晶学和矿物学分别是以晶体和矿物为研究对象的两门自然科学,所有的矿物都为天然产出的晶体,结晶学和矿物学之间一直有着十分密切的关系。
Кристаллография и минералогия - две естественные науки, объектом исследования которых являются соответственно кристаллы и минералы; все минералы в природе образуют кристаллы, поэтому между кристаллографией и минералогией существует непосредственная весьма тесная связь.
狂猎的故事并未出现在矮人与精灵文明中。这个现象非常有趣,因为精灵族应该早在人类之前便已遭遇狂猎。或许矮人会忽视所有具相对关系的事物,但精灵则对该议题神秘地保持沈默。
Легенды о Дикой Охоте не встречаются ни у эльфов, ни у краснолюдов. Это весьма примечательно, поскольку Старшие Расы должны были встречаться с Дикой Охотой задолго до людей. По всей видимости, краснолюды просто не замечают призрачное воинство, и это взаимно. Эльфы же обходят тему Охоты таинственным молчанием.
你与拉加施布尔兽人陷入了敌对关系。
Теперь орки Ларгашбура враждебны по отношению к вам.
пословный:
对象 | 关系 | ||
1) объект, предмет; мишень, цель
2) возлюбленный, возлюбленная; жених, невеста; парень, девушка; друг, подруга
|
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
похожие:
对当关系
对踵关系
对象系统
对应关系
对比关系
关注对象
对称关系
对华关系
对易关系
对边关系
关系对偶
敌对关系
关系对立
对立关系
对偶关系
对等关系
对外关系
一对一关系
多对多关系
切对切关系
端对端关系
非对称关系
对外关系部
对外关系处
对外关系司
关系对立词
对外关系科
对外关系局
不对称关系
对外关系股
反对易关系
不对应关系
一对多关系
反对称关系
非敌对关系
对外贸易关系
对外关系助理
对外关系主任
对外经济关系
对外关系干事
对立统一关系
对关系封闭的
对应平行关系
典型抽象关系
对外关系小组
对外关系专员
对外关系办公室
命题的对待关系
一对一对应关系
对外关系理事会
对外关系委员会
对比–对别关系
同对象联系的装置
面向对象操作系统
宣传和对外关系司
政策和对外关系司
高级对外关系干事
倡导和对外关系股
信息和对外关系司
政策和对外关系科
对外关系和合作部
通信和对外关系科
对外关系和资料股
形式语义对应关系
对外关系和联络处
帐户的固定对应关系
业务和对外关系小组
面向对象的体系结构
对外关系和出版物科
全面对话的伙伴关系
对外关系方面的调整
礼宾和对外关系干事
超相对论性色散关系
捐助者和对外关系科
理论对实践的依赖关系
公共对象访问代理体系结构
生产关系对生产力性质的适应
同受控制对象相互联系的装置
莫斯科市对外经济及国际关系局