寻找泰洛尼斯
_
В поисках Терониса
примеры:
接下来你唯一要做的事情就是找到泰洛尼斯一直在寻找的那颗宝石。莱恩曾经提到过宝石就在这个地区,也许在鱼人的手里……
Остается только найти камень, который искал Теронис. Орендил говорила, что он где-то здесь. Возможно, его забрали эти щупальца...
啊,你来了,<name>。我已经悉心研读了泰洛尼斯的日志,看起来你的下一个行动目标,就是找到达图尔魔棒的其它部分。
А, вот и ты, <имя>. Я изучила записи Терониса, и пришла к выводу, что твоим следующим действием будет поиск остальных фрагментов созданного Дартолом жезла.
пословный:
寻找 | 泰 | 洛 | 尼斯 |
1) тк. в соч. спокойный; мирный
2) сокр. Таиланд; тайский
|
I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
2) геогр. (сокр. см. 洛阳) город Лоян 3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
|