封建宗法思想和制度
_
феодально-патриархальная идеология и система
пословный:
封建 | 宗法 | 思想 | 和 |
1) феодальный; феодализм
2) придерживаться феодальных [консервативных] взглядов (особенно в плане семьи)
|
1) разделение (классификация) членов семьи по признакам происхождения от главной жены или от наложниц
2) родовой; патриархальный
3) подражать (кому-л., чему-л.); брать пример с (кого-л.); подражание (обычно хорошему)
|
1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения
2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
制度 | |||
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) регалия, знак отличия
4) закон, указ, установление
5) * устанавливать систему, порядок
|