封锁沟
fēngsuǒgōu
местн. блокадные рвы (кюветы, сооружаемые японцами для защиты дорог от партизан в войну 1937-1945 гг.)
我国抗日战争(1937-1945)期间,日本侵略军在华北等地为维护其交通和分割、封锁我方控制区,在我方与敌占区之间和铁路、公路两侧所挖掘的宽而深的壕沟,叫“封锁沟”;挖出来的泥土就用来修成墙,叫“封锁墙”。
пословный:
封锁 | 沟 | ||
перекрывать, блокировать; опечатывать; устанавливать карантин (местности); блокада, закрытие
|
1) канава; арык, канал; ров (напр. городской)
2) овраг; лощина [с ручьём], ложбина; проток
3) траншея, окоп; колея, вмятина 4) борозда; анат. жёлоб; тех. бороздка, желобок, паз
5) гонк. ухаживать, соблазнять (от англ. court)
6) * обвести рвом; отделить канавой (бороздой)
7) * сто миллиардов, 1011 (единица 12-го разряда исчисления по тысячам)
|