射程范围
shèchéng fànwéi
зона досягаемости
в пределах досягаемостьи
range region
примеры:
敌方地面部队正处于我方轨道单位的射程范围之内。我们可以用它发动一次强力远程打击。
В радиусе досягаемости нашего орбитального юнита находятся наземные войска противника. Мы можем нанести по ним мощный дистанционный удар.
距离;航程;射程;范围
расстояние; дальность (действия, полета); радиус (действия)
射程(武器的)可达范围, 可达极限
предел досягаемости
拥有无限射程的范围攻击
Наносит урон по области с любого расстояния.
射程绝佳。后座力更少。散布范围窄。
Превосходная дальность стрельбы. Уменьшенная отдача. Высокая кучность.
后座力极低,射程绝佳。散布范围窄。
Очень слабая отдача. Превосходная дальность стрельбы. Высокая кучность.
暴击伤害量绝佳。射程更差,散布范围广。
Превосходный урон от критических выстрелов. Малая дальность стрельбы. Низкая кучность.
地缚图腾的范围和射程提高,并能再次激活
Увеличивает область действия, дальность применения тотема; позволяет перемещать его.
将射线分割成多个射弹,涵盖范围更广。准确度和射程十分低。
Разделяет поток плазмы, увеличивая зону поражения. Снижает точность и дальность стрельбы.
将射线分割成多个射弹,涵盖范围更广。准确度较低,射程十分低。
Разделяет световой поток, увеличивая зону поражения лазера. Снижает точность и дальность стрельбы.
从亚顿之矛射出大范围脉冲,造成114~~0.04~~点伤害并致盲敌人,持续4秒。无限射程。
«Копье Адуна» генерирует импульс энергии, наносящий противникам в большой области 114~~0.04~~ ед. урона и ослепляющий их на 4 сек. Дальность действия не ограничена.
地缚图腾的范围和射程扩大50%,并可以再一次激活该技能,把图腾移动到新的位置。
Увеличивает область действия и дальность применения «Тотема оков земли» на 50%, а также позволяет повторно использовать его, чтобы единократно переместить тотем.
棘刺藤条现在会施加2层自然毒素。棘刺藤条的射程提高30%,并且露娜拉的视野范围扩大35%。
«Колючая лоза» также применяет к цели 2 эффекта «Природного токсина». Увеличивает дальность действия «Колючей лозы» на 30%, а радиус обзора Лунары – на 35%.
跃向一个区域,对范围内的敌人造成225~~0.04~~点伤害,使其减速50%,持续1秒。充能该技能可以提高其射程。
Прыгает в указанную точку, нанося противникам в области приземления 225~~0.04~~ ед. урона и замедляя их на 50% на 1 сек.Дальность действия увеличивается по мере подготовки.
建议非战斗人员离开武器发射范围。
Мирным жителям рекомендовано не заходить в зону обстрела.
教他做人的溅射范围扩大,缩短冷却时间
Увеличивает область действия «Зададим им перцу», восстанавливает способности.
攻城模式的溅射伤害提高到普通攻击的50%,溅射范围提高25%。
Увеличивает урон по области в осадном режиме до 50% урона от автоатак и увеличивает область поражения снарядов на 25%.
пословный:
射程 | 范围 | ||
дальность стрельбы, дистанция; дальнобойность; досягаемость; пробег излучения
|
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
похожие:
射频范围
课程范围
工程范围
程序范围
量程范围
射野范围
散射范围
照射范围
射流范围
辐射范围
射角范围
折射范围
抗射线范围
放射性范围
射弹散布范围
发光折射范围
范围估算过程
有限射程范围
最宽沸程范围
高炮射击范围
程序动作范围
到此程度范围
程序范围监督
弹射安全范围
照射时间范围
范围, 射程
范围鉴定过程
导弹发射范围
射击距离范围
放射照相范围
光学范围辐射
全频程记录范围
潜水艇航程范围
玻陨石散射范围
火箭发射区范围
沸腾范围, 沸程
应用程序输出范围
振荡过程出现范围
环境工程活动范围
火箭发射距离范围
随机过程包迹范围
弹射安全状态范围
折射范围, 折射域
飞行状态范围内弹射
日光辐射作用有效范围
无线电发射机工作范围
杆行程, 杆活动范围
特定范围放射线检测器
左舷, 左舷红灯照射范围
多量程仪表, 多范围仪表
测量范围量程, 测量范围测定范围终值