小心有毒气体。 可以用柱子当掩护。

Берегись газов. Постарайся найти от них укрытие.

小心处理有毒的化学药品。

Beware how you handle the toxic chemical.

沼泽中的沼气团有毒，小心！

Облака газа на болотах ядовиты. Будьте осторожны!

小心！那团油腻腻的黄色蒸气有毒。

Осторожно. Эти маслянистые желтые испарения ядовиты.

“小心。可能有毒。”警督担心地看着你。

«Осторожно. Она может быть ядовитой». Лейтенант пристально наблюдает за тобой.

小心毒刺！

Берегись жала!

你要多加小心，这种蘑菇会喷射出有毒的孢子。

Отыщи эти грибы и принеси мне дюжину. Только учти: они могут выпустить облако ядовитых спор, если ты их случайно встряхнешь.

小心有人钻空子。

Beware of some people exploiting the loopholes.