小物恐怖
_
microphobia
примеры:
一本吸引人的恐怖小说
A frightening, compulsive novel.
这些我也会,但这并非像真正的觉醒者那样。忘记那些小人物们必须仰赖的恐怖小罐和魔杖吧。
Как и я. Но истинные пробужденные делают это иначе. Забудь обо всех этих фокусах с кувшинами и волшебными палочками – это удел простых смертных.
生物恐怖主义事件预案响应指南
Руководство по планированию на случай биотеррористических инцидентов и реагированию на них
宁静的地区,筑了防御的农庄。这可以发展成一篇好故事……或者一部恐怖小说。
Тихий район. Укрепленный дом. Вот так начинается хороший сюжет... или роман-ужастик.
пословный:
小物 | 恐怖 | ||
1) мелкий предмет, вещица
2) мелкое (пустячное) дело; пустяк
3) мелюзга, мелкота (пренебр. о людях)
|
террор; страх, ужас; ужасающий, жуткий, пугающий
|