少年壮志不言愁
пословный перевод
少年 | 年壮 | 壮志 | 不言 |
1) молодые годы; детство, юность; годы юности
2) молодой человек, юноша
|
1) непреклонная воля; сильное желание
2) высокие устремления
|
愁 | |||
I сущ.
тоска, грусть, печаль; беспокойство
II гл.
грустить, тосковать, печалиться; кручиниться; беспокоиться, тревожиться III прил. /наречие
1) тоскливый, скорбный, печальный; подавленный; печально, в скорби
2) тяжелый; серый, бесцветный, непроглядный
|