尚未可知
shàngwèi kězhī
ещё не известно, ещё не известен
в русских словах:
выливаться
неизвестно, во что всё это выльется - 这些事情的结果如何, 尚未可知; 究竟成何结局
примеры:
这些事情的结果如何, 尚未可知; 究竟成何 结局
неизвестно, во что всё это выльется
我完成了金色光辉庄园的任务,发现庄园主不再和公会合作是因为庄园被一个神秘买家买下了。为什么这个人要买下庄园并对公会表现出敌意还尚未可知。
Мне удалось разобраться, что произошло в поместье Златоцвет и почему его владелец перестал сотрудничать с Гильдией. Всему виной оказался некий анонимный покупатель. Зачем этот тип купил Златоцвет и почему он так враждебен к Гильдии, пока остается загадкой.
我听说玛拉的祭司已经到了,说是祭司们会驱除这个诅咒的,不过是真是假还尚未可知。
Я слышала, что к нам приехал жрец Мары. Он якобы сказал, что Боги снимут с нас это проклятье, но это мы еще увидим.
他们是否能成功地完成这项困难重重的任务尚未可知。
Смогут ли они успешно выполнить эту задачу, покажет будущее.
我们的计划被搁置下来处于悬而未决的状态。这些事情的结果尚未可知
Our plans were left hanging in the balance. Resolution of these matters is still in the balance.
未知的人类。你的到来尚未经过计算。
Неизвестный человеческий объект. Ваше прибытие не было спрогнозировано.
пословный:
尚未 | 未可知 | ||