尝膳
chángshàn
пробовать пищу, предлагаемую родителям (обр. в знач.: проявлять сыновнюю почтительность)
cháng shàn
尊长进膳前，先由小辈或下属品尝膳食是否合口，以示敬意。
北史．卷九十．艺术传下．许智藏传：「为人子者，尝膳视药，不知方术，岂谓孝乎？」
尊长进食前，小辈或下属先尝饭菜是否甘美，以示孝心。
chángshàn
trad. taste food (before giving it to one's parents)