工人家属
gōngrén jiāshǔ
члены семей рабочих, семьи рабочих
в русских словах:
семья
член семьи рабочих - 工人家属
примеры:
矿工家属为被困井下的工人的生命而担忧。
The miners’ families fear for the lives of the men trapped underground.
移徙工人及其家属的福利问题专家组会议
Совещание группы экспертов по благосостоянию рабочих-мигрантов и их семей
保护所有移徒工人及其家属权利国际公约
международная конвенция о защите прав всех рабочих-мигрантов и их семей
保护联合国工作人员、专家及其家属人权问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу защиты прав человека сотрудников Организации Объединенных Наций, экспертов и их семей
在不带家属工作地点服务的国际征聘工作人员应享待遇问题工作组
Рабочая группа по материальным правам набираемых на международной основе сотрудников
王进喜同志的这句豪言壮语,表达了大庆工人、干部和家属的雄心壮志。
This heroic utterance by Comrade Wang Jinxi voices the lofty aspirations of the workers and caders of Daqing and their families.
职工家属也享受半公费医疗的待遇。
Семьи служащих и рабочих пользуются правом лечения за полцены.
病人家属一时六神无主。
The patient’s family was shocked.
囚犯和失踪撒哈拉人家属协会
Ассоциация семей заключенных и пропавших без вести сахарцев
作苦工人家
человек, занимающийся тяжёлой (чёрной) работой
工人家庭出身
выйти из рабочей семьи
南家工人也, 为鞔者也
обувь делают ремесленники
他是工人家庭出身
Он из рабочей семьи
他是工人家庭出身的
он из рабочей семьи
他出身工人家庭, 根底好
он из рабочей семьи, хорошей закваски
他出身工人家庭, 气质很好
он из рабочей семьи, хорошей закваски
这家工厂雇用了一千名工人。
The mill employs a thousand workers.
пословный:
工人 | 人家 | 家属 | |
1) рабочий
2) рабочий, рабочего класса
3) * ремесленник; работник; мастер, умелец
|
1) дом, двор; семейный очаг; жилище
2) частная квартира, жилой (частный) дом
3) фамилия, семья, семейство
4) супруга, жена
5) жених; будущий муж rénjia
1) мест. другой, чужой; другие, чужие; люди
2) мест. он, она; они (о определённом лице, которое известно собеседнику)
3) мест. я (выражает близость с собеседником, обычно шутливо или с оттенком каприза)
4) суффикс, выражающий положение человека
|
похожие:
附属工人
职工家属
家务工人
居家工人
病人家属
军人家属
家属工厂
家口多的工人
工人家庭出身
金属加工工人
业余工人作家
家庭工业工人
人工属籍类别
直属工作人员
金属抛光工人
制金属模工人
国家工作人员
无报酬家庭工人
家庭手工业工人
家禽人工孵化站
堕落的工人国家
宝石和贵金属工人
人工倾斜式金属桶
工人家庭出身的人
不带家属工作地点
方案国家工作人员
全国金属工人联合会
国际金属工人联合会
国家有色金属工业局
战时无家青年工人村
人道主义国家工作队
辅助工人辅助工, 附属工人
中华人民共和国国家工商行政管理局
社会主义国家共产党和工人党代表会议
中华人民共和国国家工商行政管理总局监制