工商行政管理机关
gōngshāng xíngzhèng guǎnlǐ jīguān
орган управления торгово-промышленной администрации
примеры:
中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告
Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises (1980)
北京市工商行政管理局
Управление промышленно-торговой администрации г. Пекина
管理机关;行政当局
административные власти; административные органы
公司依法在国家工商行政管理局登记注册,取得企业法人资格
компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица
我们的情报网络影响到这个殖民地,而城市行政人员的范围则有限。 我们将让情报机关管理这个监控网络。
Наша шпионская сеть затрагивает всю колонию, а полномочия городской администрации ограничены. Мы передадим сеть наблюдения под управление разведслужбы.
пословный:
工商行政管理 | 管理机关 | ||