工程费
gōngchéngfèi
инжиниринговые затраты
строительная стоимость; стоимость строительства
engineering cost
construction cost; project cost; engineering cost
в русских словах:
определять
определять сумму на постройку - 规定工程费用
строительные затраты
工程费用, 施工费用
примеры:
规定工程费用
определять сумму на постройку
该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑， 厂房设备四百万英镑， 原料五百万英镑。
Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m.
费用控制工程师
инженер контроля над расходами
工程浩大，所费不赀。
The project is on such a gigantic scale that the cost is hard to calculate.
估计这项工程花费了57万元。
The project was estimated to have cost 570000 yuan.
电力工程技术经济定额编制管理费
расходы на управление организацией соблюдения электроэнергетических технико-экономических норм
工程师们毫不费力地就把水疏导走了。
The engineers channeled the water off without difficulty.
花费很大的旧校舍的修复工程受到大多数老师的批评。
The costly renovation of the old college building was criticized by most teachers.
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处经费筹措问题工作组
Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
所有这些都将要花费时间、庞大的投资以及大学、政府实验室以及私有企业中的科学家和工程师的大量协作。
Всё это потребует времени, больших инвестиций и крупномасштабного сотрудничества учёных и инженеров в университетах, государственных лабораториях и частном бизнесе.
пословный:
| 工程 | 费 | ||
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
1) тратить; расходовать
2) расходы; издержки; плата
3) взносы
|